9月の展示会のDMができました。

カスパールさんがとても素敵に仕上げてくださいました。

初めての関東での個展となります。

こんなに沢山関東でお見せできるのは

4年前の「工房からの風」で千葉に出した以来ではないでしょうか。

商品のお問い合わせや通販でも関東の方が多くいらっしゃるので

この機会に是非実際の商品を手にとってご覧ください。

7日の初日は私達二人で在廊させて頂きます。

この日に限って、ブレスレットやリングなど

サイズが合わなければ会場で計測し受注して頂く事もできます。

今回は（いつもかもしれませんが）

アクセサリーはブレスレットが一番多いかもしれません。

今回のDMにして頂いた写真は

サーベルチェーンからヒントを受け作った

「Saber chain bracelet」2種です。

以前から作っており自分でも愛用している真鍮の方はパイプで、

新しく作ったシルバーの方は球体で繋げております。

二つとも大変手の込んだブレスレットです。

会場のカスパールさんは

ドイツ・チェコ・ハンガリー・ポーランドのヴィンテージ絵本を扱う書店に

ギャラリーが併設されているお店です。

まだ私達も行った事がないので本を見に行くのもとても楽しみです。

皆様どうぞよろしくお願い致します。

2019.9/7（土）〜9/23（祝・月）

Der Mythus   – cicafu metal works –

[open]  11:00〜17:00

[close]  木・金

BOOKSHOP Kasper

240-0111

神奈川県三浦郡葉山町一色1462-5

tel/fax.046-874-7031

https://www.kasper.jp/

httpss://www.facebook.com/BookshopKasper

httpss://www.instagram.com/bookshopkasper/?hl=ja

ブログでの報告が遅くなりましたが、
3月6日の火曜日で京都 木と根さんでの個展が終了しました。

沢山の方においで頂き、
また古くからの友人にも会うことも出来、
大変充実した展示会となりました。

今までグループ展などでは出展したことはありましたが
個展というのは関西では初めてでした。

木と根さんではモビールやアクセサリーが
しっくり過ぎる程よく馴染んで
一日だけの在廊でしたが
スタッフの皆様の素晴らしすぎるお心遣いのお陰もあって
とても居心地が良く楽しかったです。

ご来店くださった皆様、
木と根 の林さん
スタッフの佐藤さん、谷本さん、高山さん、
そしてDMなどでご協力くださいましたお店の皆様
誠にありがとうございました。

そして今後のcicafuですが
沖縄に帰ってきてから何日かたちますが、
商品の在庫がほとんどありません。
オーダーにも追われている状況ですので
当分は通常通りの土日営業
房指輪モチーフの商品か、
商品のオーダーのご相談中心に営業していくつもりです。
（指輪のオーダーや、その他アクセサリー、モビールなどの受注など）

その他の商品につきましては
同じ沖縄のお取り扱い店をご参照して頂ければと思います。

最新情報はインスタグラムをご覧ください。
それではどうぞよろしくお願い致します。

毎年恒例になっておりますユッカヌヒアート展。
今年のcicafuは展示で参加させて頂いております。

展示は9組の作家による様々な表現が楽しめます。
色々とお見せしたいのですが、
是非会場で見て感じて頂きたいので
あまり今回は写真は載せません…

因に私達は初めての体験型の試みをしております。
ぜひ、遊びにいらしてください。

ユッカヌヒ2017

5/31（水）〜6/6（火）

＜玩具の販売＞
・玩具ロードワークス
・中村真理子
・工房ニャン山

桜坂劇場

＜作品展示＞
・奥山泉
・cicafu
・豊永盛人
・非の打ち所
・みなこ
・宮城クリフ
・もとおかなつみ
・山城穂積
・吉田俊影

サカタキヨコスタジオ
那覇市壺屋1-4-4(よかりよ隣)

いよいよ来週5月25日（木）、26日（金）の2日間
東京 下北沢 fog linen work 2F で
SANKAKU さんの展示会へご一緒させて頂きます。

SANKAKU とは
沖縄在住の３人でインドの布や着心地の良い生地で
毎日が楽しくなる服を制作されています。

SANKAKU instagram

私達も普段愛用させて頂いている SANKAKU さんの
楽しくて着心地のいいお洋服に合うアクセサリーを持っていきます。

初日の25日だけ私達も会場におります。
2日間だけですが、お時間合う方は是非！

「SANKAKU ふたたび 東へ行く展」

5/25 thu ・ 26 fri
open 11:00〜17:00

fog linen work 2nd floorにて

東京都世田谷区代田5-35-1 2F
下北沢西口より徒歩3分
tel.03-5432-5610
https://www.foglinenwork.com/

ふくら舎で開催中の灯り展。
今年も参加させて頂いております。
最初は蝋燭立てや、蝋燭消しなど
出させて頂いてましたが、
回を増すごとにアクセサリーを
出す事が増えてきました。

新作のラップブレスレット。
包み込む様に手首にフィットします。
裏から見ても普段のブレスレットより
形の面白さが引き立つものなので
ぜひ実際に試してみて欲しいアクセサリーです。
さぁ、後は
映画を題材にしたペンダントです。
ふくら舎と言えば桜坂劇場。
桜坂劇場は沖縄で365日
新旧、魅力的な映画を上映している映画館。
何度足を運んだことか。
そんな桜坂劇場内が舞台なので
私達二人が心に残る大好きな映画から
着けて楽しくなる様なペンダントを
作ってみました。


「ベルリン天使の詩」
空中ブランコのマリオン。
腕のフックをはずすとクルリと回転。
曲芸を見せてくれます。

「鳥」
言わずと知れたヒッチコックの名作「鳥」。
カラスをイメージして
（かなり可愛くなってしまいました）
全て真っ黒に仕上げております。
今回一番手がかかっております。

「サンタサングレ　聖なる血」
素晴らしすぎる映画監督ホドロフスキー。
この腕がクロスしたデザインは
深紅のマントに描かれていて
カッコいいなぁの一言。

「シャイニング」
好きな映画なんですか？
シャイニングです。と答える程
シャイニング好きです。
あのエレベーターから
血が溢れ出し、ソファーが流れ出すシーンは
鳥肌ものでした。
以上、他にも候補がありましたが、
今回はこの作品で決めました。
小さいので写真も見えづらいと思いますが
ぜひ実物を見て頂きたいです。
11月17日まで「灯り展」開催しております。
様々な灯りが並ぶ年に一度の展示会。
ぜひ足を運んでください。
あたたかく暮らしを照らす
灯り展
2016年10月21日（金）〜11月17日（木）
桜坂劇場内 ふくら舎1F
〒900-0013
沖縄県那覇市牧志3-6-10
tel：098-860-9555
詳細は下記のアドレスから
httpss://www.facebook.com/Fukurasha/

久しぶりの更新です。
しらない間に月日が流れもう20日。
あっと言う間にこの時期恒例の
ふくら舎の企画展
「あたたかく暮らしを照らす　灯り展」が
明日の金曜日から開催されます。

私達は今年で3回目の参加となりました。
会場が桜坂劇場内ということもあって
いつもキャンドル立てや蝋燭消しの
灯りにまつわる物と一緒に
映画に関わるアクセサリーも作ってきましたが
今回もそれは健在です。
新しいのは今回初めて
ランプシェードを制作したこと。


以前より構想があって
やりかけてたりしてたのですが
中々完成迄もっていけておりませんでした。

今回はcicafuらしいものが二種類できましたので
皆さんにぜひ見て頂きたいなぁと思っております。
またアクセサリーなど紹介していきますので
ふくら舎にぜひ足を運んでくださいね。
あたたかく暮らしを照らす
灯り展
2016年10月21日（金）〜11月17日（木）
桜坂劇場内 ふくら舎1F
〒900-0013
沖縄県那覇市牧志3-6-10
tel：098-860-9555
詳細は下記のアドレスから
httpss://www.facebook.com/Fukurasha/
＜出展作家＞
・nido ニド（東京・谷中）
・Re+Cafe リカフェ（東京・谷中）
・安土草多（岐阜・高山）
・womb brocante
　ウーム・ブロカント（岡山・倉敷）
・虹亀商店（沖縄・知念）
・ci.cafu metal works　
　チカフ・メタル・ワークス（沖縄・首里）

いよいよ今週金曜日から
神戸フクギドウさんでの企画展
「夏のおでかけ展」が開催されます。

フクギドウさんには
ブローチなどを常設して頂いており
企画展に参加するのは
今回が初めてとなります。

今回は定番の商品から新作まで、
シンプルで合わせやすいアクセサリーを
揃えました。

一緒に展示させて頂くお洋服はもちろん
夏の装いにサラッとプラスして頂けたらなと。
（欲しい服やカバンがたくさんです！）
関西で商品を見て頂く機会は
今迄あまりなかったので
見て頂けると嬉しいです。
是非フクギドウ201号室まで
遊びにいらして下さい。
cicafuのインスタグラムでも
違う写真などアップしておりますので
良かったら覗いてみて下さいね。
「夏のおでかけ展」
2016年7月15（金）〜7月23日（土）
10:00〜17:00（期間中無休）
今年も暑い夏がやってきます。
夏のおでかけが楽しみになるような
軽やかなお洋服や、真鍮のアクセサリーやバッグなど
素敵なアイテムを集めました。
連休中も、201号室、フクギドウともども
休まず営業いたしますので
ぜひこの機会にご来店くださいませ。
さとうゆき/布バッグやブローチなど
ci.cafu/沖縄・真鍮や銀などの装身具
ウエア…
tamaki niime（ベーシックシリーズ）
MITTAN、Little Eagle
フクギドウ201号室
神戸市灘区八幡町4丁目9-27
六甲ビル2F
tel.078-862-3650
https://www.fukugi-do.com

前回のブログでは
台北の陶華灼藝廊さんでの
展示会のお知らせをしました。
同じ日の6月４日（土）からは、
沖縄でも毎年恒例の「ユッカヌヒアート市」が
桜坂劇場2階のふくら舎で開催されます。

ユッカヌヒアート市は
玩具ロードワークスの
豊永盛人さんが主催となって
続いてきた展示会です。
旧暦の5月4日のユッカヌヒーの日には
沖縄県内各地でハーリーが催され、
会場には玩具市が立ち並び
子どもの健やかな成長を願って
おもちゃを買ってあげる習わしがありました。
そこからテーマを得て
現代風のユッカヌヒーをと生まれたのが
始まりだそうです。

私達は今回はキーホルダーでの参加です。
最近回転するものを作るのにはまっていることから
この9種類の回転シリーズができました。
回転と名の付くもの、
回転をイメージするもの、
自分たちも子どもの様に楽しみながら
結構手の込んだキーホルダーに仕上がりました。
実際のものは全てボールチェーンが
ついております。
今日は先駆けてひとつご紹介。

「回転寿し」
銅・真鍮・洋白の色を
最大限に使って 笑
玉子・いくら・鉄火巻きを表現。

裏に忍ばせた割り箸を
スライドさせて取り出し
そこを指ではじいて回転させて下さい。
ただ、それだけです。
たったそれだけです。
和彫りたがねで彫った
「おてもと」で仕上げました。
回転する様子は、
インスタグラムでも
これからアップしていく予定なので
ぜひ覗いてみて下さいね。
ふくら舎いっぱいにワクワクする様な
楽しい作品が集まりますよ。
最終日にはワークショップやイベントも開催。
ぜひ、皆様足を運んで下さいね。
ユッカヌヒーアート市
6月4日（土）〜26日（日）
ふくら舎
沖縄県那覇市牧志3-6-10
桜坂劇場2F
tel：098-860-9555

スケジュールカレンダーを更新しましたので
cicafu店舗にご来店予定のお客様は
ぜひご確認されて下さい。

凄く暑いですね…
まだ梅雨も終わってないのに
もうバテ気味の私達です。
でも洗濯物がカラリと乾いてくれるので
とても嬉しいです。
本日は台湾での展示会とそれにともなう
営業日のお知らせです。


台湾の陶芸の街、
鶯歌（イングー）のギャラリー
陶華灼藝廊 THZ Galleryさんで
グループ展に参加させて頂きます。
鶯歌へは台北駅から臺灣鐵道で最寄りの鶯歌駅へ
約30分程の所です。
ヤシの木？と共に
ずらっと並んだ陶器の商店を進むと
陶華灼藝廊 THZ Galleryがあります。
陶華灼さんで展示して頂くのは
今回で3回目です。
私達は初日に在廊させて頂きますので
来週火曜日には台湾入りしますが
今からとても楽しみです。
今回は茶托、車のオブジェ、ブローチなど
私達の沖縄の展示会では
中々見れない様な組み合わせに
なっております。

新作のブローチ、skinシリーズ。
陶器、漆器、織り、金工
沖縄と台湾の出逢い。
ぜひ皆様に見て頂きたいです。
ご旅行や近郊におられる方は
ぜひお立ちより下さい。
OKINAWAとの出逢い
參展藝術家
金城有美子、木漆工とけし、栄さゆり、ci.cafu
会期｜2016.06.4-06.19
開幕茶會｜6.4（土曜日）13:30〜
住所｜新北市鶯歌區尖山埔路70號2樓
電話｜02- 2677-1191
https://www.thz-art.com/?main=exhibition
https://www.thz-art.com/

そして、それにともないましての
6月の営業日のお知らせです。
通常の営業日の土日ですが、
前半1週目、2週目は
台北での展示会と研修の為
お休みとさせて頂きます。
その代わり、3週、4週目は
木金土日の4日間
11:00〜18:00までを
オープンとさせて頂きます。

6月は変則的になってしまい
ご不便をおかけして大変申し訳ありませんが
どうぞご了承の程よろしくお願い致します。

梅雨の沖縄、今日も朝から霧雨。
テレビで偶然見た
本部町のアセロラフローズンを
飲みに行くのが最近一番の願望です。
それではイベントのお知らせです！

取り扱いして頂いている琉球ぴらすさんが
東急ハンズ渋谷店にイベント開催します。
OKINAWAアートで遊ぼう
琉球ぴらす
SHIBUYA
私達も父の日に合わせて
商品をラインナップしました。
定番の靴べらや
前回紹介した琉球ぴらすのロゴの
ハナブロックを切り抜いた
ハナブロックキーホルダー。
そして房モチーフ、
初めてのピンバッチ。

沖縄の店舗では男性も
房モチーフをお買い求め頂いているのですが
ネックレスタイプかバングル、
アンクレットタイプしかありませんでした。
ピンバッチでは男女問わず
身に着けて頂けると思います。
予想以上にかなり可愛く出来たと思います。

大人気のシーサー
阿吽で揃えられては。

そして今回、
昨年3月に琉球ぴらすさんで
個展のキーホルダー展を開催した時に、
人気で完売したYou Pay キーホルダーの
ハジチバージョンを作りました。
ハジチとは：
昔、沖縄群島では女の人で十七、八才になって
結婚の準備をする頃になると針突「入墨」を施した。
「おはぐろ」と同じ意味を持ち、
それをすることによって富貴や幸せが得られ
職技能が上達すると信じられた。
また死後、先祖にあった時
この針突が子孫であることを
証明すると言われていた。
回転度も大幅アップ！
手首の図案も一つ一つ違いますので
お好きなものをお選び下さい。
今回は文字入れしてませんので
ボールチェーンを外して
好きな条件で回転させて遊んで頂けます。
（仲間内何人かでお支払いを誰にするかとか
どの方角に向かうとか）
全てにオープナー付き。
ぴらすさんは
今日まで大阪の阪神百貨店で出店されています。
https://ryukyupiras.ti-da.net/e8668519.html
明日からは渋谷です。
コラボ作家さん達の楽しい作品に会えますよ。
是非皆さん、遊びにいらっしゃって下さい！
5月25日（水）〜6月15日（水）
東急ハンズ渋谷店
B2Cフロア
詳細はぴらすのブログから
https://ryukyupiras.ti-da.net/e8676929.html